末路清算

《末路清算 / Dead Man's Hand》隱私權政策

最後更新:2026 年 10 月 6 日
生效日:本政策於公開發布之日生效。
營運者:立盈國際興業股份有限公司(LIYON Global Enterprise Co., Ltd.,統一編號 60355352,下稱「我們」)
地址:330 桃園市桃園區經國路11號15樓之1
客服信箱:[email protected]
公司電話:03-3558665 分機 103
本政策網址:https://liyonglobal.com/deadmanshand/privacy

本政策說明《末路清算》(下稱「本遊戲」,包含免費的「試玩版」與付費的「完整版」兩個安裝包)會處理哪些資料、資料存放在哪裡、何時會離開你的裝置,以及你可以怎麼行使權利。本政策中文版與英文版內容如有出入,以中文版為準。

一句話摘要

遊戲進度只存在你的裝置上。本遊戲沒有廣告、行為分析、當機自動回報、帳號或遊戲內購買,我們不會從遊戲收到你的任何資料。只有在你自己使用多人連線(試玩版也可以區域網路連線)、輸入線上房間的服務位址(僅完整版)、匯出並寄出診斷報告或寫信給我們時,才會有資料離開你的裝置;以下逐項說明去了哪裡。

1. 存在你裝置上的資料(我們收不到)

資料 內容 位置與保存
遊戲存檔(三格)與備份 章節進度、星數、角色、招式、熟練度、成就、結局、設定(語言、音量、顯示等)。每格在被整格取代或清空前,會在本機另存一份備份 遊戲的應用程式資料夾(Windows 為 %APPDATA%\DeadMansHand;Android 為 App 私有空間),以加密格式保存。Android 版解除安裝或清除 App 資料即移除;Windows 版刪除該資料夾即移除(刪除遊戲程式本身不會自動刪除存檔)。Android 版關閉系統自動備份,不會上傳到雲端備份。
多人連線設定 你上次使用的暱稱(最多 12 字)、上次的角色與招式配置;為了「重新連線至上一桌」,另記住上一桌的位址、房間碼與重連憑證;離開房間超過 15 分鐘即失效、不再使用,你按「確定離開」時立即清除 同上,寫在存檔設定中
完整版的正版序號 你在「多人連線」畫面貼上的序號(隨機的憑證編號、平台、發行日、發行方簽章,以及這份序號專屬的一組金鑰),不含個人資料;序號與其中的專屬私鑰不會離開你的裝置;公鑰會隨公開憑證送出(見第 2 節) 同上資料夾的獨立檔案,與存檔分開,不包含在存檔匯出與診斷紀錄中
診斷紀錄 見第 4 節 同上 logs 資料夾,有筆數上限,可在遊戲內清除
引擎執行紀錄(桌機) Godot 引擎的一般執行訊息(例如錯誤訊息) 同上 logs 資料夾,只存在本機

存檔備份檔:你可以在遊戲內把存檔匯出成加密的 .dmhsave 檔,存到你自己選的位置,再到其他裝置匯入。這個檔案由你保管、由你決定放在哪裡,我們不經手。

試玩版與完整版:兩者使用同一個存檔位置,所以安裝完整版後可以接續試玩版的進度。這個接續完全在你的裝置上完成,不需要也不會連線。

2. 區域網路多人連線(試玩版與完整版;裝置對裝置,不經過我們)

試玩版與完整版都可以在同一個 Wi‑Fi/區域網路上連線,也可以同桌;試玩版只能使用前三章的角色與招式,傳送的資料與完整版相同。你進入「多人連線」畫面、在同一個 Wi‑Fi/區域網路上開房或加入房間時:

3. 線上房間(僅完整版;選用,連到你自己輸入的第三方服務)

多人連線畫面的「線上房間」可讓你輸入一個服務位址,連到在其他網路上的房間服務。

4. 診斷紀錄(只有你自己匯出、自己寄出時才會到我們手上)

為了協助排除問題,遊戲在你的裝置上保留一份有上限的診斷紀錄:

5. 購買、商店與我們收到的訂單資料

6. 你寫信給我們時

7. 保存期間

8. 我們不做的事

9. 兒童與未成年人

本遊戲依中華民國《遊戲軟體分級管理辦法》為輔導十五歲級,未滿十五歲之人不得使用;本遊戲並非以兒童為對象設計。我們不會刻意收集兒童的個人資料。未成年人寫信給我們或寄送診斷報告前,請先取得父母或監護人同意。若你認為兒童經由本遊戲或客服信箱提供了個人資料給我們,請來信告知,我們會刪除。

10. 你的權利

依中華民國《個人資料保護法》及你所在地適用的法律(例如歐盟 GDPR、美國加州法律),你可以就我們實際持有的你的個人資料(通常只有你寄來的郵件、附件,以及商店提供的訂單資料)請求查詢或閱覽、製給複製本、補充或更正、停止蒐集處理或利用、刪除。請寄信至 [email protected],我們會依法定期限回覆(查詢、閱覽或製給複製本為 15 日內;其他請求為 30 日內;必要時得依法延長,並以書面告知你原因)。為保護你的資料,我們可能請你提供足以核對身分的資訊,例如原寄件信箱或訂單編號。

存在你裝置上的資料,你可以直接在遊戲內清空存檔、清除診斷紀錄,或依第 1 節移除遊戲資料夾。

11. 跨境傳輸

遊戲本身不會把資料傳給我們。你寫信給我們時,郵件會存放在 Gmail 的伺服器(見第 6 節);你透過商店購買時,交易資料由商店處理(例如 itch.io 位於美國)。因此,與你有關的資料可能被傳輸到中華民國或你所在國家以外的地區。

12. 安全

存檔與診斷紀錄在裝置上以加密格式保存,可防止一般讀取與竄改;但解密金鑰隨遊戲發行,無法對抗有能力的逆向分析。區域網路對局與 http:// 線上房間沒有加密,見第 2、3 節。我們以存取限制的帳號管理客服信箱。

13. 政策變更

本政策變更時,我們會更新本頁與「最後更新」日期;若新增資料蒐集,會在遊戲更新說明與本頁明確提示,必要時依法取得你的同意。

14. 聯絡我們

立盈國際興業股份有限公司(LIYON Global Enterprise Co., Ltd.)
統一編號:60355352
地址:330 桃園市桃園區經國路11號15樓之1
客服信箱:[email protected]
公司電話:03-3558665 分機 103

Dead Man's Hand (末路清算) — Privacy Policy

Last updated: 6 October 2026
Effective: this policy takes effect on the day it is publicly posted.
Operator: LIYON Global Enterprise Co., Ltd. (立盈國際興業股份有限公司, Taiwan business ID 60355352; "we", "us")
Address: 15F-1, No. 11, Jingguo Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330, Taiwan (330 桃園市桃園區經國路11號15樓之1)
Support email: [email protected]
Phone: +886-3-3558665 ext. 103
This policy: https://liyonglobal.com/deadmanshand/privacy

This policy explains what data Dead Man's Hand (the "game", which comes as two separate installers: the free "trial" and the paid "full version") handles, where it is kept, when it leaves your device, and how you can exercise your rights. This English version is a translation; if it differs from the Traditional Chinese version, the Traditional Chinese version prevails.

Summary

Your progress is stored only on your device. The game has no ads, no analytics, no automatic crash reporting, no accounts and no in-game purchases, and we receive nothing from the game. Data leaves your device only when you yourself use multiplayer (the trial can also play over the local network), enter the address of an online room service (full version only), export and send us a diagnostic report, or email us. Each case is explained below.

1. Data stored on your device (we never receive it)

Data What it contains Where / how long
Save files (three slots) and backups Chapter progress, stars, characters, techniques, mastery, achievements, endings, settings (language, volume, display, etc.). Before a slot is replaced or emptied, a backup copy of it is kept on the device The game's app-data folder (Windows: %APPDATA%\DeadMansHand; Android: the app's private storage), in an encrypted format. On Android it is removed when you uninstall the game or clear the app's data; on Windows, delete that folder (deleting the game program itself does not delete saves). Android system auto-backup is disabled, so nothing goes to a cloud backup.
Multiplayer settings The nickname you last used (max 12 characters) and your last character/technique setup. To offer "Rejoin last table", the last table's address, room code and rejoin token are also kept; they expire and are no longer used 15 minutes after you leave the room, and are erased when you confirm "Leave". Same folder, inside the save settings
Full-version licence key The key you paste on the Multiplayer screen (a random certificate ID, platform, issue date, the publisher's signature, and a key pair that belongs to this key alone); it contains no personal data; the key and its private key never leave your device, while the public key is sent as part of the public certificate (see section 2) A separate file in the same folder, kept apart from your saves and not included in save exports or diagnostic logs
Diagnostic log See section 4 Same folder (logs), size-capped, can be cleared in-game
Engine log (desktop) Ordinary Godot engine runtime messages (e.g. errors) Same folder (logs), local only

Save backup file: you can export your save as an encrypted .dmhsave file to a location you choose and import it on another device. You keep that file and decide where it goes; we never handle it.

Trial and full version: both use the same save location, so the full version continues from your trial progress. This happens entirely on your device; no connection is needed or made.

2. Local-network multiplayer (trial and full version; device to device, never through us)

Both the trial and the full version can play over the same Wi-Fi / local network, at the same table; the trial can use only the characters and techniques from chapters 1–3 and sends the same data as the full version. When you open the Multiplayer screen and host or join a room on the same Wi-Fi / local network:

3. Online rooms (full version only; optional, connects to a third-party service whose address you enter)

"Online rooms" on the Multiplayer screen lets you enter a service address to reach a room service on another network.

4. Diagnostic log (reaches us only if you export it and send it yourself)

To help fix problems, the game keeps a size-limited diagnostic log on your device:

5. Purchases, stores and the order data we receive

6. When you email us

7. Retention

8. What we do not do

9. Children and minors

Under Taiwan's Game Software Rating Management Regulations the game is rated Parental Guidance 15 (輔導十五歲級): it may not be used by anyone under 15, and it is not designed for children. We do not knowingly collect children's personal data. Minors should get a parent's or guardian's consent before emailing us or sending a diagnostic report. If you believe a child has given us personal data through the game or our support mailbox, contact us and we will delete it.

10. Your rights

Under Taiwan's Personal Data Protection Act and other laws that apply to you (for example the EU GDPR or California law), you may ask to access or view, obtain a copy of, supplement or correct, stop the collection, processing or use of, or delete the personal data we actually hold about you — usually only emails and attachments you sent us and order data provided by a store. Write to [email protected]. We reply within the statutory time limits (15 days for access, viewing or copies; 30 days for other requests; extendable where the law allows, in which case we will tell you why in writing). To protect your data we may ask for information to verify it is you, such as the original sending address or an order number.

Data stored on your device can be removed directly by emptying save slots, clearing diagnostics, or removing the game's data folder as described in section 1.

11. International transfers

The game itself sends no data to us. Emails you send us are stored on Gmail's servers (section 6), and purchase transactions are processed by the store (itch.io, for example, is in the United States). Data about you may therefore be transferred outside Taiwan or your own country.

12. Security

Save files and the diagnostic log are stored encrypted on the device. This stops casual reading and editing, but the key ships with the game and does not withstand determined reverse engineering. Local-network play and http:// online rooms are not encrypted (sections 2 and 3). Our support mailbox is managed through an access-restricted account.

13. Changes

When this policy changes we will update this page and the "Last updated" date. Any new data collection will be clearly announced in the game's update notes and on this page, and consent will be obtained where the law requires it.

14. Contact

LIYON Global Enterprise Co., Ltd. (立盈國際興業股份有限公司)
Taiwan business ID: 60355352
Address: 15F-1, No. 11, Jingguo Rd., Taoyuan Dist., Taoyuan City 330, Taiwan
Support email: [email protected]
Phone: +886-3-3558665 ext. 103